In December 2022, I checked into the Studio Terrace at The Tokyo EDITION, Toranomon. Occupying the upper levels of the Tokyo World Gate mixed-use skyscraper, the 206-room property is a short walk away from the Kamiyacho, Roppongi-Itchome and Toranomon subway stations. The hotel is the first of two Japan EDITIONs…